ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය — ඇස් ඉදිරියට නෙරා ඒම සහ ඇස් රතු වීම
ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය (Graves Eye Disease) ඇස් ඉදිරියට නෙරා ඒම, රතු වීම සහ දෙක දෙක පෙනීම ඇති කළ හැකිය.

ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය යනු කුමක්ද?

තයිරොයිඩ් නෙත්‍ර රෝගය (Thyroid Eye Disease) යනු තයිරොයිඩ් ග්‍රන්ථිය ආශ්‍රිත රෝග වලදී ඇස් වටා ඇති පටක වලට ඇතිවන බලපෑම් නිසා ඇතිවන රෝගී තත්වයකි. මෙය මූලික වශයෙන් ස්වයං ප්‍රතිශක්තිකරණ ක්‍රියාවලියේ ප්‍රතිඵලයකි.

තයිරොයිඩ් නෙත්‍ර රෝගයේ බහුලම සහ වැදගත්ම ආකාරය වන්නේ ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය (Graves Eye Disease) යි.

මෙම ලිපියේ අවධානය යොමු කරන්නේ ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය පිළිබඳවයි. ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය ග්‍රේව්ස් රෝගය සමඟ සම්බන්ධ ඇස් ආශ්‍රිත ස්වයං ප්‍රතිශක්තිකරණ රෝගයකි.

📌
තයිරොයිඩ් නෙත්‍ර රෝගය සහ ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගයතයිරොයිඩ් නෙත්‍ර රෝගය යනු පොදු ශ්‍රේණිය (broad category) වේ. ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය යනු එහි බහුලම ආකාරයයි.

ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය ඇතිවන්නේ කෙසේද?

ග්‍රේව්ස් රෝගයට හේතු වන ප්‍රතිදේහ ඇස් වටා ඇති පටක වලටද බලපෑම් කරයි. ඒ නිසා ඇස් කොටුව (eye socket/orbit) ඇතුළේ ඇති මාංශපේශී සහ මේද පටක විශාල වී ඇස් ඉදිරියට නෙරා ඒම (proptosis) ඇතිවේ.

ප්‍රතිදේහ
ප්‍රදාහය
ඇස් මාංශපේශී විශාල වීම
මේද පටක වැඩි වීම
ඇස් ඉදිරියට නෙරා ඒම
ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය ඇතිවන ආකාරය — ප්‍රතිදේහ, ප්‍රදාහය, ඇස් නෙරා ඒම
ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගයේදී ප්‍රතිදේහ ඇස් ආශ්‍රිත පටකවලට බලපාන ආකාරය.

ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය ග්‍රේව්ස් රෝගයෙන් වෙනම ක්‍රියාකාරිත්වයක් දක්වන රෝගාබාධයකි. ඒ නිසා, ග්‍රේව්ස් රෝගයේ ප්‍රතිකාරය නිවැරදිව ලබා ගෙන තයිරොයිඩ් හෝර්මෝන සාමාන්‍ය මට්ටමේ තිබෙන විටෙකදී පවා ඇස් රෝගය දිගටම ක්‍රියාකාරී විය හැකිය.

තයිරොයිඩ් හෝර්මෝන අධිකතාවයේ ඇස් ලක්ෂණ සහ ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය අතර වෙනස

තයිරොයිඩ් හෝර්මෝන අධිකතාවය ඇති සෑම පුද්ගලයෙකුගේ ඇස්වල දකින වෙනස්කම් ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය නිසා ඇතිවන බව නොසිතිය යුතුය. තයිරොයිඩ් හෝර්මෝන අධිකතාවය නිසාද ඇස්වල ලක්ෂණ ඇති විය හැකිය.

තයිරොයිඩ් හෝර්මෝන අධිකතාවයේ ඇස් ලක්ෂණග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය
ඉහළ ඇසිපිය ඉහළට ඇදී යාමඇස් ඉදිරියට නෙරා ඒම
ඇස් විශාලව ඇරී ඇති පෙනුමඇස් නෙරා ඒම
සාමාන්‍යයෙන් දෙක දෙක නොපෙනේදෙක දෙක පෙනීම ඇති විය හැකිය
ඇස් පිටුපස ප්‍රදාහයක් නැතඇස් පිටුපස ප්‍රදාහය ඇත
තයිරොයිඩ් හෝර්මෝන මට්ටම පාලනය වීමෙන් අඩු විය හැකියතයිරොයිඩ් හෝර්මෝන පරීක්ෂණ සාමාන්‍ය වුවද ලක්ෂණ පැවතිය හැකිය
තයිරොයිඩ් හෝර්මෝන අධිකතාවයේ ඇස් ලක්ෂණ සහ ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය අතර වෙනස
තයිරොයිඩ් හෝර්මෝන අධිකතාවයේ ඇස් ලක්ෂණ සහ ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය: වෙනස හඳුනා ගන්නේ කෙසේද.
🔗
තයිරොයිඩ් හෝර්මෝන අධිකතාවයේ ඇස් ලක්ෂණ ගැන: තයිරොයිඩ් හෝර්මෝන අධිකතාවය — ඇස් ලක්ෂණ →

ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගයේ බහුලව දකින ලක්ෂණ

ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය ඇස් සහ ඇස් ආශ්‍රිත ප්‍රදේශය ආශ්‍රිතව රෝග ලක්ෂණ ගණනාවක් ඇති කළ හැකිය.

👁️ඇස් ඉදිරියට නෙරා ඒම
🔴ඇස් රතු වීම
😣ඇස්වල අපහසුතාවය
👀දෙක දෙක පෙනීම (diplopia)
😖ඇස්වල වේදනාව
💡ආලෝකයට සංවේදී වීම
ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය — ඇස් නෙරා ඒම සහ ඇස් රතු වීම
ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය ඇස් ඉදිරියට නෙරා ඒම, ඇස් රතු වීම සහ දෙක දෙක පෙනීම ඇති කළ හැකිය.

ග්‍රේව්ස් රෝගය ඇති සෑම පුද්ගලයෙකුටම ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය ඇතිවේද?

නැත.

ග්‍රේව්ස් රෝගය ඇති සෑම පුද්ගලයෙකුටම ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය ඇතිවන්නේ නැත.

  • සමහරුන්ට කිසිදු ඇස් ලක්ෂණයක් ඇති නොවේ.
  • සමහරුන්ට මෘදු ලක්ෂණ පමණක් ඇති වේ.
  • කුඩා ප්‍රතිශතයකට පමණක් මධ්‍යස්ථ හෝ බරපතළ ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය ඇති වේ.

දුම්පානය මෙම අවදානම සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි කරයි.

ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය බහුලද?

බොහෝ රෝගීන්ට මෘදු හෝ මධ්‍යස්ථ රෝග තත්ත්වයක් පවතී.

බරපතළ පෙනීමේ ගැටලු සාපේක්ෂව දුර්ලභය.

නමුත් ඇති වූ විට වහා ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය වේ.

අවදානම් සාධක

ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි කළ හැකි සාධක:

  • ග්‍රේව්ස් රෝගය
  • දුම්පානය
  • ඉහළ TRAb මට්ටම්
  • ස්වයං ප්‍රතිශක්තිකරණ රෝග පිළිබඳ පවුල් ඉතිහාසය (family history)
🚭
දුම්පානය සහ ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගයදුම්පානය ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය සඳහා බලපාන වෙනස් කළ හැකි / නතර කළ හැකි වැදගත්ම අවදානම් සාධකයයි. දුම්පානය රෝගයේ දරුණු බව සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි කරයි. ග්‍රේව්ස් රෝගය ඇති රෝගීන් දුම්පානය නතර කළ යුතුය.

තයිරොයිඩ් පරීක්ෂණ සාමාන්‍ය වුවත් ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය ඇති විය හැකිද?

ඔව්.

සමහර පුද්ගලයන්ට තයිරොයිඩ් හෝර්මෝන මට්ටමේ වෙනස්කම් පෙනෙන්නට පෙර ඇස් වල රෝග ලක්ෂණ ඇති විය හැකිය.

තවත් සමහරුන්ට තයිරොයිඩ් පරීක්ෂණ සාමාන්‍ය වුවද ඇස් සම්බන්ධ ගැටලු දිගටම පැවතිය හැකිය. ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය ග්‍රේව්ස් රෝගයෙන් ස්වාධීනව ක්‍රියාකාරී නිසා, ඇස් ලක්ෂණ ඇත්නම් නේත්‍ර රෝග විශේෂඥ ඇගයීම (ophthalmologist review) වෙනම ගත යුතු වේ.

ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගයේ දරුණු බව

ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය ලක්ෂණ සහ දරුණු බව අනුව ශ්‍රේණි 3කට බෙදා වෙන් කළ හැකිය.

ශ්‍රේණියප්‍රධාන ලක්ෂණ
මෘදු වියළි ඇස්, ඇස් රතු වීම, ඇස් මදක් නෙරා ඒම
මධ්‍යස්ථ ඇස් පැහැදිලිව නෙරා ඒම, දෙක දෙක පෙනීම, ඇස්වල අපහසුතාවය
බරපතළ පෙනීම අඩු වීම, දෘෂ්ටි ස්නායුවට බලපෑම් ඇතිවීම
ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගයේ දරුණු බව — මෘදු, මධ්‍යස්ථ සහ බරපතළ
ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගයේ ශ්‍රේණි: ලක්ෂණ සහ දරුණු බව.

වහා වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය වන ලක්ෂණ

පහත ලක්ෂණ ඇත්නම් ඉක්මනින් නේත්‍ර රෝග විශේෂඥ ඇගයීම ලබා ගන්න:

🚨
හදිසි ඇස් ලක්ෂණ
  • පෙනීම අඩු වීම
  • දෙක දෙක පෙනීම ශීඝ්‍රයෙන් වර්ධනය වීම
  • දරුණු ඇස් වේදනාව
  • රෝගය සීඝ්‍රයෙන් නරක අතට හැරීම
ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය — හදිසි ලක්ෂණ
ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගයේ හදිසි ලක්ෂණ: ප්‍රමාද නොකළ යුතු සලකුණු.

ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගයට ප්‍රතිකාර

ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගයේ ප්‍රතිකාරය රෝගයේ දරුණු බව සහ ක්‍රියාකාරිත්වය (active vs. inactive phase) අනුව ගත හැකිය.

ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගයේ ප්‍රතිකාර විකල්ප
ප්‍රතිකාරය රෝගයේ දරුණු බව සහ ක්‍රියාකාරිත්වය අනුව ගත හැකිය.

මෘදු රෝගය

  • කෘත්‍රිම කඳුළු (artificial tears) — ඇස් තෙතමනය රැකගැනීම
  • ඇස් ආරක්ෂා කිරීම — හිරු ආලෝකයෙන් ආරක්ෂා වීම
  • දුම්පානය නතර කිරීම
  • නේත්‍ර රෝග විශේෂඥ ඇගයීම සමඟ නිරන්තර අධීක්ෂණය

මධ්‍යස්ථ හෝ දරුණු රෝගය

  • ස්ටෙරොයිඩ් (steroids) — ශිරාගත ස්ටෙරොයිඩ් ප්‍රතිකාරය
  • ප්‍රතිශක්තිකරණ ප්‍රතිකාර (immunosuppressive treatment)
  • ශල්‍යකර්ම — ඇස් මත ඇති වන පීඩනය අඩු කිරීම සඳහා සිදු කරන ශල්‍යකර්ම (orbital decompression), ඇස් මාංශපේශී ශල්‍යකර්ම හෝ ඇසිපිය ශල්‍යකර්ම
📋
ප්‍රතිකාරය තෝරා ගන්නේරෝගයේ ක්‍රියාකාරිත්ව තත්ත්වය (activity), දරුණු බව, රෝගියාගේ සෞඛ්‍ය ස්ථිතිය සහ රෝගියාගේ කැමැත්ත සැලකිල්ලට ගනිමින් නේත්‍ර රෝග විශේෂඥ සහ අන්තරාසර්ග විශේෂඥ ඒකාබද්ධව ප්‍රතිකාරය සැලසුම් කරයි.

ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගයේ අනාගතය

බොහෝ රෝගීන් කාලයත් සමඟ සුවපත් තත්වයට පත් වේ.

ඉක්මනින් හඳුනාගෙන ප්‍රතිකාර කිරීමෙන් ප්‍රතිඵල වඩා හොඳ විය හැකිය. දුම්පානය නතර කිරීම, ත්‍යිරොයිඩ් ස්ථාවරව පාලනය කර ගැනීම සහ නිතිපතා නේත්‍ර රෝග විශේෂඥ ඇගයීම ලබා ගැනීම හොඳ ප්‍රතිඵල ලබා ගැනීමට වැදගත් ය.

සමහර රෝගීන්ට ශල්‍යකර්ම ඇතුළු දිගුකාලීන ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය විය හැකිය. ඇස් ලක්ෂණ ඇත්නම් ඉක්මනින් ඔබේ වෛද්‍යවරයාට දන්වන්න.

බොහෝ රෝගීන්ගේ රෝගය ක්‍රියාකාරී අවධියකින් පසුව ස්ථාවර තත්ත්වයකට පත්වේ. නමුත් සමහර පුද්ගලයන්ට ඇස් නෙරා ඒම හෝ ඇසිපිය වෙනස්කම් දිගටම පැවතිය හැකිය.

අදාළ ලිපි

නිතර අසන ප්‍රශ්න

ඔව්. ග්‍රේව්ස් රෝගයට හේතු වන ප්‍රතිදේහ ඇස් වටා ඇති පටකවලටද බලපෑම් කරයි. ඒ නිසා ඇස් මාංශපේශී විශාල වීම සහ මේද පටක වැඩි වීම ඇතිවී ඇස් ඉදිරියට නෙරා ඒම (proptosis) ඇති විය හැකිය.
නැත. ග්‍රේව්ස් රෝගය ඇති සෑම පුද්ගලයෙකුටම ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය ඇතිවන්නේ නැත. නමුත් ග්‍රේව්ස් රෝගය ඇති පුද්ගලයන්ට ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය ඇතිවීමේ අවදානම සාමාන්‍ය ජනතාවට වඩා වැඩිය. දුම්පානය ඇස් රෝගයේ අවදානම සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි කරයි.
ඔව්. සමහර පුද්ගලයන්ට තයිරොයිඩ් හෝර්මෝන මට්ටමේ වෙනස්කම් පෙනෙන්නට පෙර ඇස් වල රෝග ලක්ෂණ ඇති විය හැකිය. තවත් සමහරුන්ට තයිරොයිඩ් පරීක්ෂණ සාමාන්‍ය වුවද ඇස් සම්බන්ධ ගැටලු දිගටම පැවතිය හැකිය. ඇස් ලක්ෂණ ඇත්නම් තයිරොයිඩ් ප්‍රතිඵල සාමාන්‍ය වුවද නේත්‍ර රෝග විශේෂඥ ඇගයීම ගන්න.
ඔව්. දුම්පානය ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගය සඳහා බලපාන වැදගත්ම නතර කළ හැකි අවදානම් සාධකයයි. දුම්පානය රෝගයේ දරුණු බව වැඩි කරන අතර ස්ටෙරොයිඩ් ඇතුළු ප්‍රතිකාරවලට ශරීරය ප්‍රතිචාර දැක්වීම අඩු කරයි. ග්‍රේව්ස් රෝගය ඇති රෝගීන් දුම්පානය නතර කිරීම දැඩිව නිර්දේශ කෙරේ.
බොහෝ රෝගීන් කාලයත් සමඟ සුවපත් තත්වයට පත් වේ. ඉක්මනින් හඳුනාගෙන ප්‍රතිකාර කිරීමෙන් ප්‍රතිඵල වඩා හොඳ විය හැකිය. සමහර රෝගීන්ට ශල්‍යකර්ම ඇතුළු දිගුකාලීන ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය විය හැකිය. දුම්පානය නතර කිරීම සහ නිතිපතා නේත්‍ර රෝග විශේෂඥ ඇගයීම හොඳ ප්‍රතිඵල ලබා ගැනීමට ඉවහල් වේ.
දරුණු ග්‍රේව්ස් නෙත්‍ර රෝගයේදී දෘෂ්ටි ස්නායුවට (optic nerve) බලපෑම් ඇතිවී පෙනීම අඩු විය හැකිය. මෙය හදිසි වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය කරන බරපතළ තත්ත්වයකි. ඉක්මනින් ප්‍රතිකාර ලැබීමෙන් බොහෝ විට සාර්ථකව ප්‍රතිකාර කළ හැකිය. පෙනීම අඩු වීම ප්‍රමාද නොකළ යුතු ලක්ෂණයකි.