HbA1c වාර්තා කියවීමේ මෙවලම | Diabetes Interpretation Sinhala

Q: HbA1c යනු කුමක්ද?

HbA1c (glycated haemoglobin) යනු පසුගිය මාස 2–3 තුළ සාමාන්ය රුධිර සීනි මට්ටම මනිනා රුධිර පරීක්ෂාවකි. රතු රුධිර සෛල වල haemoglobin සමඟ ග්ලූකෝස් සම්බන්ධ වීමේ ප්රතිශතය මෙමගින් මනිනු ලැබේ. නිරාහාරව සිටීම අවශ්ය නොවේ.

Q: HbA1c % සහ mmol/mol යනු කුමක්ද?

HbA1c % (NGSP/DCCT) සහ mmol/mol (IFCC) යන්න එකම දෙය විවිධ ඒකක පද්ධතිවලින් ප්රකාශ කරයි. ශ්රී ලාංකික රසායනාගාර බොහොමයක් % ඒකකය භාවිතා කරයි. 20 ට අඩු අගයක් නම් සාමාන්යයෙන් % ඒකකය; 20 හෝ ඊට වැඩිය නම් mmol/mol ඒකකය.

Q: eAG (estimated average glucose) යනු කුමක්ද?

eAG යනු HbA1c ප්රතිඵලය mg/dL හෝ mmol/L ඒකකවලට පරිවර්තනය කිරීමෙන් ලැබෙන අනුමානිත සාමාන්ය රුධිර සීනි අගයකි. සූත්රය: eAG (mg/dL) = 28.7 × HbA1c(%) − 46.7. උදාහරණ: HbA1c 7% ≈ eAG 154 mg/dL. ග්ලූකෝමීටරය ලෙස සලකන ගණනය.

Q: HbA1c 6.5% ට ඉහළ නම් දියවැඩියාව ද?

HbA1c 6.5% (48 mmol/mol) හෝ ඊට වැඩිය diabetes පරාසයට අයත් වේ. රෝගී ලක්ෂණ නොමැති නම් බොහෝ මාර්ගෝපදේශ රෝග විනිශ්චය තහවුරු කිරීමට නැවත පරීක්ෂාවක් නිර්දේශ කරයි. සම්පූර්ණ තක්සේරුව සඳහා වෛද්යවරයෙකු හමුවන්න.

කාරණය HbA1c Unit දිනය තත්ත්ව

මෙම HbA1c පරීක්ෂාව කළේ ඇයි?

ඔබට වඩාත් ගැළෙන විකල්පය තෝරන්න. ඔබේ ප්‍රතිඵලය අර්ථ දැක්වීම මෙය මත රඳා පවතී.

ඔබ කවදාවත් දියවැඩියාව ලෙස රෝග විනිශ්චය කර ඇත්ද, නැතහොත් දැනට දියවැඩියාව සඳහා ඕනෑම ආකාරයේ ප්‍රතිකාරයක් ලබාගනිද — ඖෂධ, ආහාර පාලනය, හෝ රුධිර සීනි කළමනාකරණය සඳහා විශේෂ ව්‍යායාම ඇතුළු?

⚠️ ඔබේ ප්‍රතිඵල අර්ථ නිරූපණය ඔබ ලබා දෙන තොරතුරු මත රඳා පවතී. ලබා දෙන ඕනෑම වැරදි තොරතුරක් ප්‍රතිඵල අර්ථ නිරූපණයට බලපාන්නේ ය.

ඔබේ HbA1c ප්‍රතිඵලය ඇතුළත් කරන්න

ඔබේ රසායනාගාර වාර්තාවේ ඇති අංකය ටයිප් කරන්න. Unit එක ස්වයංක්‍රීයව හඳුනා ගනු ලැබේ — ඔබේ වාර්තාව සමඟ සසඳා නිවැරදිව ඇති බව තහවුරු කරන්න.

ℹ️ HbA1c ප්‍රතිඵල unit වර්ග දෙකකින් ලබා දෙනු ලැබේ: % (ප්‍රතිශතය) හෝ mmol/mol (IFCC). 20 ට අඩු අගයක් නම් සාමාන්‍යයෙන් % ඒකකය; 20 හෝ ඊට වැඩිය නම් mmol/mol ඒකකය. වැරදි unit එකක් ඇතුළත් කිරීමෙන් වැරදි අර්ථ දැක්වීමක් ලැබේ.

ස්වයංක්‍රීය හඳුනාගැනීම වැරදිය නම් unit එක මෙතැනින් වෙනස් කරන්න:

සාමාන්‍ය රුධිර සීනි පෙන්විය යුතු unit එක තෝරන්න

HbA1c ප්‍රතිඵලයෙන් ගණනය කරන අනුමානිත සාමාන්‍ය රුධිර සීනි (eAG) ඔබේ කැමැත්ත අනුව mg/dL හෝ mmol/L ඒකකයෙන් දැක්වේ.

මෙම HbA1c පරීක්ෂාව කළේ කවදාද?

ප්‍රතිඵලය ඔබේ වත්මන් රුධිර සීනි පාලනය නිරූපණය කළ හැකි ද යන්න මෙය පරික්ෂා කිරීමට උපකාරී වේ.

HbA1c ප්‍රතිඵලයට බලපාන තත්ත්ව

සමහර වෛද්‍ය තත්ත්ව HbA1c ප්‍රතිඵලය ඉහළ හෝ පහළ ලෙස දැකිය හැකිය. ඔබට අදාළ ඕනෑම එකක් ගුරුතු කරන්න.

පහත කිසිවක් ඔබට අදාළ නොවේ නම්, ඉහත කිසිවක් නොමැත තෝරන්න.

රක්තහීනතාවය / අඩු hemoglobin

මෑත රුධිර ලබාදීමක්

ගර්භණීභාවය

වකුගඩු රෝග

Thalassemia වැනි hemoglobin රෝග

මෑත ලේ ගැලීමක්

දැඩි අසනීප තත්ත්ව

ඉහත කිසිවක් නොමැත

ඔබේ ප්‍රතිඵලය

ඔබ ඇතුළත් කළ තොරතුරු

ඔබේ HbA1c: =

⚠️ ඔබේ ප්‍රතිකාර තත්ත්වය මත පදනම්ව අර්ථ දැකීම

. ඔබ ලබා දෙන තොරතුරු නිවැරදි දැයි සහතික කරගන්න — ඕනෑම වැරදි තොරතුරක් ප්‍රතිඵල අර්ථ නිරූපණයට බලපාන්නේ ය.

HbA1c ප්‍රතිඵල අර්ථ නිරූපණය

අනුමානිත සාමාන්‍ය රුධිර සීනි (eAG)

සූත්‍රය: eAG (mg/dL) = 28.7 × HbA1c(%) − 46.7

⚠️ HbA1c නිරවද්‍යතාව බලපෑමට ලක් විය හැකිය

සමහර වෛද්‍ය තත්ත්ව HbA1c ප්‍රතිඵලය ඉහළ හෝ පහළ ලෙස ආකෘතිගත කළ හැකිය, එනම් ඔබේ සැබෑ සාමාන්‍ය රුධිර සීනි මට්ටම නිරූපණය නොවිය හැකිය. වෛද්‍ය අර්ථ නිරූපණය නිර්දේශ කෙරේ.

🤰 ගර්භණී සටහන

ගර්භණී සමයේ gestational diabetes රෝග විනිශ්චය සඳහා HbA1c පමණක් ප්‍රමාණවත් නොවේ. සුදුසු පරීක්ෂා සඳහා ඔබේ වෛද්‍යවරයා හමුවන්න.

ℹ️ වැදගත්

HbA1c පරීක්ෂාව පමණක් දියවැඩියා හදිසි අවස්ථා (ketoacidosis ආදිය) තහවුරු නොකරයි. වමනය, හිරිවැටීම, දැඩි දුර්වලතාව, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතාව, සිහිමද ගතිය, ආමාශ වේදනාව, හෝ ඉතා ඉහළ රුධිර සීනි ලක්ෂණ ඇත්නම් වහාම වෛද්‍ය සේවාව ලබා ගන්න.

මෙම මෙවලම අධ්‍යාපනික අර්ථ නිරූපණය සඳහා පමණි. වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනිශ්චය හෝ ප්‍රතිකාරයකට ආදේශකයක් නොවේ. ඔබේ තත්ත්වයට ගැළෙන උපදෙස් සඳහා සැමවිටම ඔබේ වෛද්‍යවරයා හමුවන්න.

ඔබේ HbA1c ප්‍රතිඵලය තේරුම් ගන්නේ කෙසේද?

HbA1c (glycated haemoglobin) යනු පසුගිය මාස 2–3 තුළ සාමාන්‍ය රුධිර සීනි මට්ටම ප්‍රතිබිම්බ කරනා රුධිර පරීක්ෂාවකි. නිරාහාරව සිටීම අවශ්‍ය නොවේ. දියවැඩියාව හඳුනාගැනීමට සහ රෝගීන්ගේ රුධිර සීනි පාලනය නිරීක්ෂණය කිරීමට බහුලව භාවිතා කෙරේ.

HbA1c සරල වගුව — දියවැඩියාව නොමැති වැඩිහිටියන් සඳහා

HbA1c (%)	HbA1c (mmol/mol)	කාණ්ඩය	අදහස
5.7% ට අඩු	39 ට අඩු	සාමාන්‍ය	රුධිර සීනි පාලනය සාමාන්‍ය පරාසයට ඇතුළත් වේ.
5.7 – 6.4%	39 – 46	Prediabetes පරාසය	සාමාන්‍යයෙන් ඉහළ ය. අනාගතයේ දියවැඩියාව ඇති වීමේ අවදානම වැඩිය. ජීවන රටාව වෙනස් කිරීම නිර්දේශිතය.
6.5% හෝ ඊට වැඩිය	48 හෝ ඊට වැඩිය	Diabetes පරාසය	Diabetes පරාසයට ගැළේ. තහවුරු කිරීමට නැවත පරීක්ෂාවක් අවශ්‍ය විය හැකිය.

HbA1c සරල වගුව — දියවැඩියා රෝගීන් සඳහා

HbA1c (%)	HbA1c (mmol/mol)	පාලන කාණ්ඩය	අදහස
7% ට අඩු	53 ට අඩු	බොහෝ විට හොඳ පාලනය	බොහෝ රෝගීන් සඳහා ස්වීකාර්ය දියවැඩියා පාලනයක් ලෙස සලකනු ලැබේ.
7 – 8.9%	53 – 74	මධ්‍යම / අසම්පූර්ණ	රුධිර සීනි පාලනය වැඩිදියුණු කළ හැකිය. ඔබේ වෛද්‍යවරයා සමඟ කතා කරන්න.
9 – 9.9%	75 – 85	දුර්වල පාලනය	දියවැඩියාව දුර්වල ලෙස පාලනය වේ. වෛද්‍ය සමාලෝචනය නිර්දේශිතය.
10% හෝ ඊට වැඩිය	86 හෝ ඊට වැඩිය	ඉතා දුර්වල පාලනය	දීර්ඝකාලීන ව ඉතා දුර්වල ය. සංකූලතා අවදානම ඉහළ ය. ඉක්මන් වෛද්‍ය සමාලෝචනය නිර්දේශිතය.

eAG (Estimated Average Glucose) යනු කුමක්ද?

eAG යනු HbA1c ප්‍රතිඵලය mg/dL හෝ mmol/L ඒකකවලට පරිවර්තනය කිරීමෙන් ලැබෙන අනුමානිත සාමාන්‍ය දෛනික රුධිර සීනි අගයකි — ග්ලූකෝමීටරයේ දිස්වන ඒකක ලෙසම ප්‍රකාශ කෙරේ. සූත්‍රය: eAG (mg/dL) = 28.7 × HbA1c(%) − 46.7. උදාහරණ: HbA1c 7% ≈ eAG 154 mg/dL (8.6 mmol/L). මෙය ගණනය කළ ඇස්තමේන්තුවකි — සැබෑ අගයන් ගණනය කළ ඇස්තමේන්තුවෙන් ඈත් විය හැකිය.

HbA1c ප්‍රතිඵලයට බලපාන හේතු

සමහර වෛද්‍ය තත්ත්ව HbA1c ප්‍රතිඵලය ඉහළ හෝ පහළ ලෙස ආකෘතිගත කළ හැකිය:

🩸 රක්තහීනතාවය / අඩු hemoglobin
🏥 මෑත රුධිර ලබාදීමක්
🤰 ගර්භණීභාවය
🫘 වකුගඩු රෝග
🧬 Thalassemia වැනි hemoglobin රෝග
🩹 මෑත ලේ ගැලීමක්
🤒 දැඩි අසනීප තත්ත්ව

ඉහත කිසිවක් ඔබට අදාළ නම්, HbA1c ප්‍රතිඵලය ප්‍රවේශමෙන් අර්ථ දැක්විය යුතු ය. ඔබේ වෛද්‍යවරයා FBS හෝ PPBS වැනි විකල්ප රුධිර සීනි පරීක්ෂා නිර්දේශ කළ හැකිය.

HbA1c % සහ mmol/mol

ශ්‍රී ලාංකික රසායනාගාර බොහොමයක් HbA1c % ඒකකයෙන් වාර්තා කරයි. යුරෝපීය රසායනාගාර mmol/mol (IFCC) ඒකකය භාවිතා කරයි. දෙකම එකම දෙය වෙනස් පරිමාණ ශ්‍රේණිවලින් ප්‍රකාශ කරයි. 20 ට අඩු අගයක් සාමාන්‍යයෙන් % ඒකකය; 20 හෝ ඊට වැඩිය mmol/mol ඒකකය. ඔබේ රසායනාගාර වාර්තාවේ සඳහන් unit එක දෙස නිවැරදිව බලන්න.

ආශ්‍රිත සෞඛ්‍ය මාතෘකා

HbA1c ගැන නිතර අසන ප්‍රශ්න

HbA1c, දියවැඩියා අර්ථ නිරූපණය සහ eAG ගැන බහුලව අසන ප්‍රශ්නවලට Sineth Hospitals වෙතින් පිළිතුරු.

HbA1c යනු කුමක්ද? ▼

HbA1c (glycated haemoglobin) යනු පසුගිය මාස 2–3 තුළ සාමාන්‍ය රුධිර සීනි මට්ටම මනිනා රුධිර පරීක්ෂාවකි. රුධිරයේ ග්ලූකෝස් මට්ටම ඉහළ නම් haemoglobin සමඟ ග්ලූකෝස් සම්බන්ධ වීමේ ප්‍රතිශතය ඉහළ යයි — ඒ ප්‍රතිශතය HbA1c ලෙස මනිනු ලැබේ. නිරාහාරව සිටීම අවශ්‍ය නොවේ.

HbA1c සාමාන්‍ය අගය කොපමණද? ▼

දියවැඩියාව නොමැති වැඩිහිටියන් සඳහා, 5.7% (39 mmol/mol) ට අඩු HbA1c සාමාන්‍ය ලෙස සලකනු ලැබේ. 5.7–6.4% (39–46 mmol/mol) prediabetes පරාසයට අයත් වන අතර, 6.5% (48 mmol/mol) හෝ ඊට වැඩිය diabetes පරාසයට අයත් වේ. නිශ්චිත රෝග විනිශ්චය සඳහා සැමවිටම ඔබේ වෛද්‍යවරයා හමුවන්න.

HbA1c 6.5% ට ඉහළ නම් දියවැඩියාව ද? ▼

HbA1c 6.5% (48 mmol/mol) හෝ ඊට වැඩිය diabetes පරාසයට ගැළේ. රෝගී ලක්ෂණ නොමැති නම් බොහෝ ප්‍රායෝගිකර රෝග විනිශ්චය තහවුරු කිරීමට වෙනත් දිනකදී ද නැවත HbA1c හෝ රුධිර සීනි පරීක්ෂාවක් නිර්දේශ කරනු ලැබේ. ඔබේ සම්පූර්ණ ක්ලිනිකල් තතත්ත්වය සලකා ඔබේ වෛද්‍යවරයා තීරණය කරනු ඇත.

HbA1c % සහ mmol/mol අතර වෙනස කුමක්ද? ▼

HbA1c % (NGSP/DCCT) සහ mmol/mol (IFCC) යන දෙකම එකම දෙය විවිධ ඒකක පද්ධතිවලින් ප්‍රකාශ කරයි. ශ්‍රී ලාංකික රසායනාගාර බොහොමයක් % ඒකකය භාවිතා කරයි; යුරෝපීය රසායනාගාර mmol/mol ඒකකය භාවිතා කරයි. 20 ට අඩු අගයක් නම් % ඒකකය; 20 හෝ ඊට වැඩිය නම් mmol/mol ඒකකය. ඔබේ රසායනාගාර වාර්තාවේ ඒකක ලේබලය නිවැරදිව බලන්න.

eAG (estimated average glucose) යනු කුමක්ද? ▼

eAG (estimated average glucose) යනු HbA1c ප්‍රතිඵලය mg/dL හෝ mmol/L ඒකකවලට පරිවර්තනය කිරීමෙන් ලැබෙන අනුමානිත සාමාන්‍ය දෛනික රුධිර සීනි අගයකි. ග්ලූකෝමීටරය ලෙස රෝගීන්ට ඔවුන්ගේ HbA1c ඒකක ලෙස දකින්නට දැනේ. සූත්‍රය: eAG (mg/dL) = 28.7 × HbA1c(%) − 46.7. උදාහරණ: HbA1c 7% ≈ eAG 154 mg/dL. සාමාන්‍ය දෛනික අගයන් ගණනය කළ ඇස්තමේන්තුවෙන් ඈත් විය හැකිය.

HbA1c ප්‍රතිඵලයට බලපාන තත්ත්ව මොනවාද? ▼

රක්තහීනතාවය, රුධිර ලබාදීම, ගර්භණීභාවය, වකුගඩු රෝග, thalassemia, මෑත ලේ ගැලීම සහ දැඩි අසනීප HbA1c ප්‍රතිඵලයට ඉහළ හෝ පහළ ලෙස බලපෑ හැකිය. ඔබට එවැනි තත්ත්වයක් ඇත්නම් HbA1c ප්‍රතිඵලය ප්‍රවේශමෙන් අර්ථ දැක්විය යුතු ය. ඔබේ වෛද්‍යවරයා FBS හෝ PPBS වැනි විකල්ප පරීක්ෂා නිර්දේශ කළ හැකිය.